11 марта заместитель председателя УрО РАН Борис Васильевич Аюбашев принял решение прекратить трудовую деятельность и уйти на заслуженный отдых. В Уральском отделении он проработал больше полувека, всю трудовую жизнь.
В 1963 г. Б.В. Аюбашев поступил на экономический факультет Уральского государственного университета им. А.М. Горького, а окончил уже Свердловский институт народного хозяйства, организованный на основе этого факультета. Одновременно с учебой Борис Васильевич работал на кафедре политической экономии СИНХа. После окончания института в 1968 г. он устроился на работу в ИФМ АН СССР, был сначала старшим экономистом, затем начальником планового отдела.
С 1971 г. Борис Васильевич — начальник планово-финансового отдела УНЦ АН СССР, с 1989 — планово-финансового управления УрО АН СССР, с 1994 — заместитель председателя УрО РАН — начальник ФЭУ. В эти годы он принимал непосредственное участие в становлении Уральского отделения РАН, в создании новых академических институтов, в развитии информационных ресурсов и технологий, а также социальной сферы. Б.В. Аюбашев всегда обеспечивал эффективное и рациональное использование бюджетных средств, внедрял новые методики и технологии финансового планирования и контроля. Он воспитал несколько поколений специалистов в области экономики и финансов. Коллеги высоко ценят высокий профессионализм Бориса Васильевича, его ответственность и умение принимать оптимальные решения.