Книжная полка

В Сыктывкаре, в издательстве ФИЦ Коми НЦ УрО РАН вышла книга «Сказки народа коми. Репертуар Ивана Ивановича Игушева» (составитель — старший научный сотрудник Института языка, литературы и истории, кандидат филологических наук Н.С. Коровина, ответственный редактор — ведущий научный сотрудник, кандидат филологических наук О.И. Уляшев).

420-страничный том содержит 28 сказок, записанных в 1979–1980-е гг. в исполнении одного из талантливейших сказителей — И.И. Игушева из деревни Муфтюга Удорского района Республики Коми. Сборник дает представление о его индивидуальном стиле и исполнительском мастерстве, а также в целом о сказочной традиции удорских коми. Тексты представлены на нижневашкинском говоре удорского диалекта коми языка и сопровождаются переводами на русский язык с максимальным приближением к оригиналу. Корпус сказок снабжен вступительной статьей, комментариями, а также словарем диалектных слов и выражений.

Ценность издания в том, что все 28 текстов не только публикуются впервые, но представлены «в естественном состоянии» — без тенденциозного отбора, без литературно-художественной обработки, имитации народного стиля.

Издание осуществлено по решению Ученого совета ИЯЛИ ФИЦ Коми НЦ УрО РАН и при поддержке Министерства национальной политики Республики Коми, предназначено не только для специалистов — фольклористов, этнографов, антропологов, но и для всех интересующихся устным народным творчеством, языком и культурой коми.

В Перми в Историческом парке «Россия — моя история» состоялась презентация вышедшей тиражом 500 экземпляров монографии А.В. Черных «Традиционный костюм народов Пермского края. Марийцы».

Автор – директор Института гуманитарных исследований УрО РАН (филиал ПФИЦ УрО РАН), член-корреспондент РАН, профессор, доктор исторических наук. Представляя книгу, наряду с общей характеристикой он уделил внимание и деталям: отдельным уникальным элементам костюма, сложности и оригинальности марийской вышивки, роли монет и иных украшений в ансамбле женского наряда. Проведены серьезные исследования, но, по мнению А.В. Черных, остается еще много загадок в истории происхождения, изготовления, названий марийского костюма. К примеру, пока никто не знает, как и откуда появился в Прикамье марийский женский свадебный головной убор.

В издательстве Уральского университета (Екатеринбург) вышла антология «Горнозаводской и индустриальный Урал в зеркале столетий» (составители К.Д. Бугров (научный редактор), М.И. Вебер, А.А. Думчиков, О.К. Ермакова, М.А. Киселев, Л.В. Маштакова, К.Д. Пименова, М.А. Симонов). Почти 700-страничный том включает публицистические, экономико-географические, литературные тексты, раскрывающие различные аспекты трехсотлетней истории этой территории. Проект поддержан грантом РНФ «Индустриальная идентичность территорий России: уральские региональные сообщества и дискурс об Урале в культуре XVIII–XX вв.».

Материалы в книге в соответствии с историческими периодами сгруппированы по главам: 1. «Урал горнозаводской. «Цветущее рудокопство» в глубинах «славнейших гор»: Урал в общественной мысли и публицистике XVIII — первой половины XIX в.»; 2. «Урал областной. Как разбудить «житницу железа»? Формирование представлений об Урале как единой области во второй половине XIX — начале XX в.»; 3. «Урал стальной. «Из воли Урала, труда и энергии»: плебейско-индустриальный бустеризм 1930-х гг.» и 4. «Урал богатырский. «Опорный край державы»: индустриальная идентичность Урала в годы Великой Отечественной войны и послевоенные десятилетия». Каждая глава завершается небольшой подборкой стихотворений, также иллюстрирующих преломление этапов промышленной модернизации в общественном сознании.

В приветственном обращении к авторам и читателям журнала его главный редактор, и.о. директора ТКНС кандидат биологических наук Станислав Козлов подчеркивает, что накопленный потенциал, нынешнее состояние и ближайшие перспективы развития ТКНС УрО РАН позволяют создать главному учреждению академической науки в Тобольске виртуальную площадку-трибуну и предоставить ее научному сообществу Урала, Сибири и других регионов страны для широкого обмена знаниями и опытом в сфере естественно-научных и гуманитарных исследований. Станислав Александрович выразил уверенность в том, что профессиональное общение на страницах журнала наполнит новым содержанием ряд направлений отечественной науки, будет способствовать разработке современных исследовательских методик и технологий, реализации масштабных идей, осуществлению смелых экспериментов и уникальных научных проектов, создаст стимулы для будущей плодотворной работы.

Для апробации работы нового медиаресурса редакционная коллегия включила в первый номер научные статьи биолого-экологической тематики, авторы которых — ученые из Тобольска, Тюмени и Ижевска. В следующем выпуске запланирован ряд публикаций по историческим и филологическим наукам.

— Это научно-справочное издание, подготовленное Институтом истории и археологии УрО РАН по заказу администрации города Екатеринбурга; руководил работой директор института член-корреспондент И.В. Побережников. Подготовлено при деятельной поддержке благотворительного фонда «Добрососедство», основатель которого, доктор экономических наук В.В. Маслаков, выступил и инициатором, и главным редактором (он же был главным редактором первого издания 2002 г., преемственность сохранена). И, разумеется, выпущено оно под эгидой Уральского отделения РАН.

— Дело не только в том, что за этот немалый срок многое изменилось в жизни самого города — за это время существенно прирос объем научных знаний о нем. Много было сделано екатеринбургским научным сообществом, появились серьезные обобщающие работы. И, что не менее важно, наступила эпоха цифровизации: были оцифрованы и стали доступны исследователям новые материалы, появились мощные интернет-сообщества, накапливающие полезное знание — один ресурс 1723.ru чего стоит. Поэтому и новая редакция обширнее: если в первом выпуске было примерно 1 700 статей в одном томе, то сейчас их уже порядка 3 000 в двух томах. Это итог серьезной двухлетней работы.

Работая над второй книгой, авторы ставили задачей не только публикацию фотоматериалов как важного источника сведений о традиционной культуре народа, но и изучение обстоятельств и особенностей создания той или иной коллекции. То есть альбом, с одной стороны, является этнокультурной презентацией коми-пермяцкого народа, с другой — знакомит с историей его этнографического изучения и отражает историю этнографической фотографии. Подготовке издания предшествовали сложные поиски и выявление коллекций, определение их авторства и выяснение обстоятельств создания, разыскание биографических сведений и других материалов. В ходе работы изучены коллекции в Государственном архиве Пермского края, научном архиве Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН (Москва), Коми-Пермяцком краеведческом музее им. П.И. Субботина-Пермяка, Коми-Пермяцком окружном государственном архиве (Кудымкар), Национальном музее Республики Коми (Сыктывкар), Пермском краеведческом музее, в архиве кафедры этнографии Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, секторе этнографии Института языка, литературы и истории и архиве Федерального исследовательского центра «Коми научный центр УрО РАН» (Сыктывкар), Афанасьевском районном краеведческом музее (с. Афанасьево Кировской области), Кочевском музее этнографии и быта (с. Кочево, Пермский край).

В Институте языка, литературы и истории ФИЦ Коми НЦ УрО РАН прошла презентация книги ведущего научного сотрудника сектора фольклора ИЯЛИ, главного редактора журнала «Арт-Лад», доктора филологических наук П.Ф. Лимерова «Нарративы христианизации в формировании коми литературной традиции в контексте русской словесности (XIV — начало XX вв.)» (Тарту, 2022). В презентации приняли участие сотрудники ИЯЛИ, Института социально-экономических и энергетических проблем Севера ФИЦ Коми НЦ УрО РАН, а также писатель, журналист, руководитель издательства «Эском» И.В. Иванов. По видеосвязи выступили редактор издания, доктор философии, финно-угорский филолог, преподаватель Тартуского университета и научный сотрудник Эстонского литературного музея Н.В. Кузнецов и зав. сектором истории литературы Института истории и археологии УрО РАН, доктор филологических наук Е.К. Созина.